Friday, January 16, 2009

Arrazats Aubergines or Dietas y Recetas de Maria Antonieta

Arrazat's Aubergines

Author: Patrick Moon

How, exactly, does a young restaurateur set up business in rural France? In his delightful sequel to Virgile's Vineyard, about Languedoc's winemakers, Patrick Moon offers a behind-the-scenes glimpse of life in a serious French kitchen.

Rich in truffles, oysters, olives, and eggplants, the Languedoc region of France is a gourmet's paradise. It's also full of wonders to explore: the secrets of olive oil and salt production, the Roquefort caves, the miracle of the sparkling Perrier Springs. But is it the perfect place for an ambitious young chef to open a restaurant? Intrigued by Laurent Arrazat's determination to achieve perfection on a shoestring, Patrick Moon rolls up his sleeves and pitches in. For a year, he shares in the triumphs, disasters, and sheer hard work of restaurant life. By turns informative and funny, this is a captivating tale of culinary ambition, mishap, and discovery.

Publishers Weekly

Moon's sabbatical of country living and tutelage under a winemaker in Languedoc, a region of southern France, was the subject of his first book, Virgile's Vineyard. That year left him wanting more; he subsequently left his London legal career and moved permanently to Languedoc, where he found himself apprenticing again-this time to Laurent Arrazat, a renowned chef and new restaurateur. This book initially promises to divulge the inner workings of a first-class restaurant in the French countryside, where the emphasis is on the use of local ingredients, as well as on the curious juxtaposition of tradition and innovation. Alas, Moon spends a marginal amount of time in Laurent's kitchen; readers learn much more about Moon's progress in restoring his home, cultivating his land and discovering local foods. The latter subject provides the most fodder, and Moon spends many a day trip discovering histories of Languedoc foodstuffs: Labiel fish, Perrier water, Roquefort cheese and fleur de sel salt. Moon's comic insight into his rural neighbors' quirks buoys what might otherwise be a dry study of regional foods. The buffet of colorful characters and food adventures will please Francophiles, foodies and anyone who wants to experience la vie rustique-without the hassles of actually living it. (Feb.) Copyright 2005 Reed Business Information.



See also: La Richesse de Nations

Dietas y Recetas de Maria Antonieta

Author: Maria Antonieta Collins

En este libro, la autora intenta ayudar a todos los que padecen el calvario de la gordura desde la perspectiva de su propia experiencia. En primer lugar, se refiere a los componentes adictivos en el acto de comer. Comenta los síntomas y conductas más comunes en las personas involucradas en este problema, las actitudes personales de autocomplacencia y autoengaño, las principales causas de los repetidos fracasos al seguir una dieta y el eterno deambular por consultorios de profesionales -y no tan profesionales- que se dedican a resolver este problema.

María Antonieta afirma que no son las dietas las que fracasan sino nosotros. Lo crucial para tener éxito en la odisea para bajar de peso radica en la decisión personal y en la cabal comprensión de lo que ha llevado a cada persona hasta tal punto de sobrepeso. Resalta que lo importante no es bajar de peso sino el posterior mantenimiento en un peso adecuado, y para ello ofrece consejos prácticos de suma utilidad además de una gran variedad de recetas para comer bien y bajar, de peso.

Publishers Weekly

Often putting her personal health at risk, celebrity Univision journalist Collins has tried everything in her long and constant struggle to lose weight and maintain it, from the latest and most popular diets and medications to special and costly treatments like acupuncture and body wraps. Having maintained her weight for over a year now, she tells her personal story and shares her hard-earned tips for winning the weight-loss battle. This is a frank, humorous, and informative book on a topic of great interest to most Hispanic/ Latina women. Collins draws examples from her personal experience to point out the dangers, myths, and general misinformation that prevail about weight loss. Along the way, she also gives readers a glimpse into the world of Univision, sharing stories about the personal weight management programs of other well-known personalities such as Jorge Ramos, Maria Elena Salinas, and Don Francisco. Even though she uses several sayings and colloquialisms from her native Mexico, she often provides explanatory comments for the non-Mexican reader. The easy and nutritious sample diets and recipes use measurements in kilos and liters, but many recent Hispanic immigrants will be familiar with these measuring systems. Highly recommended for all public libraries and bookstores. Yolanda Cuesta, Sacramento, CA Copyright 2001 Cahners Business Information.



No comments: